
A reconstruction of Ramalingam’s appearance based on descriptions by those who knew him. The Tamil words below the image express his sincere wish: May All Beings Attain Bliss and Flourish!

神奈川沖浪裏, Kanagawa-oki Nami Ura (Source: Wikipedia)

Arutperunjothi Agaval: Couplet: 696
பவக்கடல் கடந்துநான் பார்த்தபோ தருகே
உவப்புறு வளங்கொண்டு ஓங்கிய கரையே
Crossing
The
Stormy
Sea
Of
Saṃsāra,
Riding
The
Raging
Waves
Of
Recurrent
Birth
And
Death,
Reaching
The
Rising,
Rapturous,
Luxuriant,
Beautiful,
Saving Shore of OmniLight!
Note: The Arutperunjothi Agaval is Ramalingam’s magnum opus of enlightenment poetry composed in 798 couplets in 1872. In later posts, I will offer commentaries on these verses.