
Arutperunjothi Agaval: Couplet: 464
பரங்கொள்சிற் பரமே பரஞ்செய்தற் பரமே
தரங்கொள்பொற் பரமே தனிப்பெரும் பரமே!
The
Supreme
Being
Of
Inherent
Divine
Consciousness!
The
Supreme
Being
Of
Intrinsic
Divinity
And
Divine
Activity!
The
Supreme
Being
Of
Inherent
Divine
Golden
Light
Fully
Present
At
Every
Site
Of
Its
Divine
Action,
Immense,
Divine,
OmniLight Supreme Reality!
Note: The Arutperunjothi Agaval is Ramalingam’s magnum opus of spiritual enlightenment poetry composed in 798 couplets in 1872. In later posts, I will offer commentaries on these couplets.