
Arutperunjothi Agaval: Couplet: 300
நாதமாம் பிரமமும் நாதவண் டங்களை
ஆதரம் வகுத்த வருட்பெருஞ் ஜோதி!
Nada
Brahman,
The
Transcendental
Sound-Vibration,
And
Its
Emanations
Of
Sound-Worlds,
Graciously
Designed,
Organized,
By
OmniLight Of Supreme Compassion!
Notes:
Nada Brahman is the transcendental sound-vibration, an emanation of the supreme being, OmniLight. A string of sound-worlds is generated by this transcendental sound-vibration and designed and organized graciously by OmniLight.
The Arutperunjothi Agaval is Ramalingam’s magnum opus of spiritual enlightenment poetry composed in 798 couplets in 1872. In later posts, I will offer commentaries on these couplets.