OmniLight Invocations 365

Entrance to the site of the radiant symbol (Jothi or orb of light) of OmniLight in the Sathiya Gnana Sabhai (1872), or Hall Of Truth-Knowledge, designed by Ramalingam.

Arutperunjothi Agaval: Couplet: 304

அளவில்பல் சத்தரை யளவி லண்டங்களை

அளவற வகுத்த வருட்பெருஞ் ஜோதி!

Immeasurable,

Endless,

Sattars,

Entities,

Bearers,

Wielders,

Of

Shaktis,

Powers,

Energies,

Forces,

Immeasurably

Computed,

Organized,

By

OmniLight Of Supreme Compassion!

Notes: Sattars (Tamil: சத்தர்) are entities which bear and wield Shaktis or powers, forces, or energies. They are immeasurable in number and variety. This couplet also affirms that the OmniLight’s computation, fine-tuning, and organization of their existence is immeasurable.

The Arutperunjothi Agaval is Ramalingam’s magnum opus of spiritual enlightenment poetry composed in 798 couplets in 1872. In later posts, I will offer commentaries on these couplets.